Curiosidades

O Correio Nos Estados Unidos

como os correios funcionam nos EUA
por bookgrl via flickr

O correio americano é conhecido como USPS ou United States Postal Services.  E como americanos adoram conveniência, o site dos correios americano oferece diversos tipos de serviços online, tais quais:

  • Calcular postagens domésticas e internacionais;
  • marcar hora para pegar encomendas em agências do correio;
  • rastreao o enviou e/ou recebimento de pacotes;
  • comprar selos, incluíndo selos comemorativos e etc.

Mas certas coisas mudam em relação aos correios  daqui, uma delas (importante) é a maneira de se endereçar envelopes.

Enquanto no Brasil se escreve o nome do remetente na frente do envelope e o destinatário no lado de trás do envelope, nos Estados Unidos usa-se somente o lado de trás do envelope para escrever tanto a informação do remetente quanto a do recipiente da correspondência.

No lado esquerdo, na parte de cima do verso do envelope, coloca-se o endereço do remetente e na parte de baixo do envelope do lado direito (ainda no verso) escreve-se o endereço de quem recebera a carta.

Além disso é imporante também saber as siglas postais usadas pelo correio americano:

Nomes de logradouros e suas siglas em inglês:

 

NomeSiglaCorrespondente em português
StreetSt.rua
BoulevardBlvd.bulevar
AlleyAly.alameda
AvenueAve.avenida

 

Essa outra tabela mostra outras siglas uteis ao se escrever correspondencias:

 

NomeSiglaCorrespondente em português
ApartmentApt.apartamento
BuildingBldgprédio, edifício
DepartmentDeptdepartamento

Quer morar nos EUA?

Gostou Desse Post? Compartilhe Com Seus Amigos!

5 comentários sobre “O Correio Nos Estados Unidos

  1. quero mandar uma carta para papai noel dos Estados Unidos,como faço isso,basta ir no correio daqui do Brasil,eles tem tudo para me informar?

  2. Ola boa noite, como eu faço p/ mandar uma carat p/ Los angelis california, só q eu não tenho o n da casa e nem da rua, vcis pode mim ajudar?

Deixe uma resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *